Übersetzung
Curling
setzt sich aus folgenden Wörten und ihrer Bedeutung zusammen.
C – Concentration
Konzentration ist eine wichtige Voraussetzung, da nur dadurch ein millimetergenaues Spiel über die 42m lange Bahn möglich ist.
U – Unit’s
Teamgeist. Curling ist eine unvergleichliche Mannschaftssportart, bei der bereits auf den ersten Blick deutlich wird, wie wichtig eine gute Zusammenarbeit ist. An jedem Stein ist das ganze Team beteiligt.
R – Responibility
Verantwortung. Alle Spieler tragen zu jeder Zeit große Verantwortung für den Erfolg.
L – Leisure
Freundschaft. Der Curling-Sport ist ein Freizeitvergnügen. Curler verstehen sich als Familie, dem Kampf auf dem Eis steht die Freundschaft außerhalb des Spielfeldes gegenüber.
I – Intelligence
Strategie- Schach auf dem Eis. Die richtige Strategie ist wichtig- analytisches und komplexes Denken notwendig.
N – Needs
Athletik. Der Spieler braucht Ausdauer und Kondition. In einem Spiel (2,5 Stunden) werden gut fünf Kilometer zurückgelegt und beim Wischen steigt der Puls enorm an. Bei Wettkämpfen werden ein bis drei Spiele an einem Tag gespielt.
G – Groove
Psychologie. Sie gewinnt im Spitzenbereich immer mehr an Bedeutung, denn die richtige Stimmung in der Mannschaft ist oft entscheidend.
Animation
Viele Spielzüge, wie zum Beispiel “draw raise” oder “double roll in”, sowie Regeln, wie beispielsweise die “free-guard-zone-Regel”, werden in animierten Beispielen auf der Homepage von Markus Sticker erklärt. Sehenswert und hoch informativ!